Arrivo dei partecipanti e sistemazione in albergo.

   h. 20,30 possibilità di cenare insieme (in funzione dell’arrivo di ciascuno)

Sabato 14 novembre 2009

   h. 9,30 Saluti di benvenuto

   h. 9,45 Momento di riflessione guidato da Padre Bartolomeo Sorge S.J. sull’enciclica di S.S. Benedetto XVI “Caritas in veritate“

   h. 11,30 Pausa caffè

   h. 11,45 1° sessione di lavoro

• Relazione sul Congresso Mondiale di Bujumbura
• Unione Mondiale
• Confederazione Europea

   h. 13,30 Pranzo

   h. 15,00 2° sessione di lavoro

• Collaborazione Ex Alunni/e - Compagnia di Gesù
• Revisione dello statuto

   h. 18,45 S. Messa

   h. 20,30 Cena

Domenica 15 novembre 2009

   h. 9,30 3° sessione di lavoro

• Informazioni reciproche delle Associazioni
• Adesione dell’Associazione Ex Alunni del Collegio Universitario d’Abruzzo

   h. 11,00 Pausa caffè

   h. 11,15 4° sessione di lavoro

• Situazione finanziaria
• Sito internet e comunicazione
• Varie ed eventuali

N.B. A tutti i partecipanti viene richiesto un contributo di €. 40,00 per il programma di sabato 14 e domenica 15 novembre.

  vi confermo che il Consiglio Nazionale della Federex è convocato a Palermo nei giorni di sabato 14 (mattina e pomeriggio) e domenica 15 novembre (solo mattina) pp.vv. presso il C.E.I. (Centro Pedagogico Ignaziano) - già Istituto Gonzaga – Via Piersanti Mattarella 38/42.

  Per il pernottamento dei partecipanti gli Amici di Palermo hanno stipulato una convenzione con il Grand Hotel Piazza Borsa (4 Stelle), in Piazza Borsa, al prezzo di €. 88,00 a notte in camera singola e di €. 116,00 a notte in camera doppia, con la prima colazione compresa. Tali prezzi verranno praticati anche nel caso che qualcuno volesse soggiornare a Palermo qualche giorno in più.

  Per i Padri Gesuiti è prevista la possibilità di alloggiare presso una delle case della Compagnia a Palermo.

  Vi allego la scheda di iscrizione, che dovrà essere restituita, debitamente compilata, entro il 20 ottobre p.v. a francesco_punzo1ATvirgilio.it ed inviata, per conoscenza, anche a me (giuseppemarianoAThotmail.com).

  Per l’economia dei lavori del Consiglio Nazionale, che avrà inizio sabato 14 alle ore 9,30 e nell’ambito del quale è prevista una riflessione di Padre Bartolomeo Sorge S.J. sull’ultima Enciclica di Papa Benedetto XVI° “Caritas in veritate”, è vivamente auspicabile che i partecipanti arrivino a Palermo entro venerdì 13 novembre.

  Ricordo ancora una volta a tutti che la distribuzione dei lavori del Consiglio Nazionale su due giornate, oltre che dall’esigenza di avere il tempo necessario per approfondire e dibattere compiutamente la varie tematiche, nasce dalla necessità di un maggiore diretto coinvolgimento delle realtà locali nella realizzazione di quella coscienza unitaria, che sta alla base della nuova struttura statutaria in via di elaborazione. A tal proposito ricordo che la mia circolare con le decisioni della Giunta Esecutiva (già trasmessavi) è consultabile sul nostro sito internet www.exalunnicdg.org oppure www.federex.org: ancora una volta invito tutti a “visitare ed a far visitare” il nostro sito internet, in quanto in esso vi sono non solo tutti i documenti della Federex, ma anche i riferimenti ai documenti della Confederazione Europea e dell’Unione Mondiale.

  Segnalo inoltre che sul sito della Federex sono disponibili la traduzione in italiano del discorso del Padre Generale, Adolfo Nicolas S.J., al Congresso dell’Unione Mondiale degli Ex Alunni (Bujumbura 26 luglio 2009) ed alcune riflessioni sul Congresso a cura di Natalia Encolpio (Vice Presidente dell’Associazione del Massimo di Roma), che era una dei tre italiani presenti in Burundi : mi auguro che vogliate darne la massima diffusione possibile.

  In seguito provvederò ad inviarvi la convocazione ufficiale del Consiglio Nazionale con l’ordine del giorno dei lavori.

  Con l’auspicio che tutte le Associazioni siano rappresentate a Palermo, saluto tutti molto cordialmente.

  Giuseppe Mariano

Roma, 14 agosto 2009 - Da Roma a Bujumbura. Una sola sosta ad Addis Abbeba, poi cambio di volo e destinazione Burundi. Qui, nel cuore dell’Africa si sono ritrovai gli ex alunni dei Gesuiti di tutti e cinque i continenti.

Tre domande per il VII congresso mondiale: Per un Africa migliore cosa abbiamo fatto, cosa stiamo facendo e cosa dovremmo fare? Tre interrogativi in cerca di risposte concrete, di fatti, di azioni e di progetti. Giorni intensi per un’esperienza forte, importante, calda e bruciante nell’attualità della storia e dei fatti che hanno segnato la vita del Burundi e degli altri paesi della regione dei grandi laghi.

Da Roma a Bujumbrura: un piccolo punto segnato sulla carta geografica tra le montagne e le acque del lago Tanganica. Burundi, un nome esotico per un paese che immaginavo lontano: distante non solo migliaia di chilometri ma anni luce dalla nostra realtà e della mia vita. La decisione di partire é stata presa d’impeto: in Burundi se non ora quando mai? E posso dire che il Burundi e questa esperienza del congresso mondiale invece hanno cambiato me e anche la mia esistenza.

E’ stata la prima volta in Africa: un’Africa speciale, lontana dagli itinerari turistici, diversa dagli stereotipi. Un’Africa scoperta grazie ai Gesuiti, al loro impegno, ai loro anni esperienza. Un’Africa vista con i loro occhi attraverso le pieghe di vicende complesse e travagliate, raccontata dalle loro voci impegnate da decenni ad istruire, educare, formare. Un’Africa che sa parlare anche l’italiano imparato nelle sale della Gregoriana e poi ritrovato in giro per il mondo. Un’Africa forte e vitale come il sorriso della gente, la brillantezza degli occhi, l’allegria dei bambini.

Qui, tutto il mondo si è ritrovato. Informale l’ambiente del collegio di Saint Esprit, intenso ed alto il livello dei lavori. Tutti e cinque i continenti rappresentanti dagli ex alunni. Dall’Italia ci siamo ritrovati in tre: io per il Massimo di Roma, Giampaolo Marini per il Leone XIII di Milano e il suo compagno di classe Eduardo Cerimele che da 35 anni vive e lavora in Sud Africa.

Un tendone per ripararci dal sole e banchi di scuola per accoglierci: un piccolo palco e un microfono. Poi l’esperienza, la passione, l’amore di chi in Africa vive e lavora, di chi in questa terra ha scelto di vivere o a cui è fiero di appartenere. E quelle tre domande alle quali rispondere.

Tre giorni intensi: relatori sul palco e piccoli gruppi di lavoro per rielaborare e discutere calando anche in azioni pratiche quanto ascoltato e fatto proprio. Perché la cosa che forse mi ha più colpito è stata questa possibilità di ripensare e tradurre nella propria esperienza, insieme agli altri e confrontandosi con loro, quanto appreso, percepito, assimilato durante i lavori.

E alla fine di questi giorni posso dire di avere conosciuto i miei compagni di viaggio. Di non avere di loro solo un’immagine formale o un contatto superficiale, ma credi di averli incontrati nel profondo, di avere condiviso con loro quest’avventura nel cuore di un continente immenso e complesso: ricco e povero, dolce e feroce, arcaico ma anche lanciato nel futuro.

Africa: cosa possiamo fare? Grandi sfide e grandi problemi. Enormi potenzialità e dipendenza dall’Occidente. Voglia di pace e venti di guerra. Una terra dove tutto è forte, grande, ancora ricco di potenzialità. Una terra però in cui tutto appare così grande che rischia di naufragare in un altro interrogativo: rispetto a tutto questo cosa posso fare io? E l’interrogativo rischia di farci dirottare, di toglierci dal cammino, di schiacciarci col peso di un futuro da costruire. E invece l’Africa, io credo, ha bisogno di ognuno di noi. Anche nel nostro mondo, anche nella nostra scatola, anche nel nostro lavoro…

Parto da me. Sono una giornalista e uno dei temi caldi, toccati da Padre Peter Henriot e da tanti altri, è stato proprio quello dell’informazione e della comunicazione. Tanti stereotipi sbagliati, poche notizie vere, la mancanza di collegamenti sono nemici pericolosi e insidiosi. Provate a pensare all’ultimo articolo che avete letto sull’Africa o all’ultimo servizio televisivo. Cercate di ricordare che immagine avete dell’Africa e quale idea vi suggeriscono i mass media italiani di questo enorme continente. Spesso ignoriamo stati e razze, diversità culturali e religiose con una superficialità che assembla nord e sud, est ed ovest senza alcun rispetto della realtà dei fatti.

E allora da giornalista, avendo per prima io stessa sperimentato il rischio dei luoghi comuni, ho deciso di informare in maniera diversa, di cercare di fornire notizie reali, di documentare con i fatti il cammino di questo continente. Non fermandomi alle prime parole, ai primi input, alle prime voci. Ma, anche sulla base dei nuovi contatti, cercherò di andare oltre ciò che sembra (o che vogliono che sembri) per capire la realtà.

Oltre a questo, un network in collegamento con gli altri ex alunni che si occupano di informazione e comunicazione perché un altro aspetto importante che questo congresso ha rivelato è proprio la ricchezza di contatti qualificati che l’unione mondiale degli ex alunni ci consente di avere. Una parentesi per raccontare in quanti modi si vive e si percepisce l’essere un ex alunno dei gesuiti.

Sono partita da Roma da sola e sono arrivata a Bujumbura insieme ad un gruppo di indiani. La loro è stata sicuramente la delegazione più numerosa insieme a quella degli africani che però ‘giocavano’ in casa. Venti persone partite dalle varie città dell’India e sbarcate a Bujumbura. Di loro solo due erano cristiani: tutti gli altri indù o musulmani. Eppure per tutti loro è stato fondamentale essere in Africa, raccontare con orgoglio e fierezza la loro educazione, spiegare i progetti che hanno in cantiere e proporre con entusiasmo scambi e attività. Questa è un lezione reale di intelligenza e tolleranza, un plauso a ottimi educatori che vengono scelti anche da chi professa fede e abitudini completamente diverse.

Momento clou del congresso è stato l’arrivo da Roma del generale dei gesuiti, Padre Adolfo Nicolas. Un discorso conciso ed intenso per un’analisi basata su quattro istanze e tre indicazioni. Le emergenze dell’Africa sono educazione per tutti, giustizia per tutti, diritto per tutti alla qualità dell’ambiente e necessità di un senso etico del fare.

Tre i punti che per il padre generale sono la chiave di volta dell’agire in Africa (ma anche da noi e in tutto il mondo). Al primo posto la necessità di informazione: un’informazione che non sia superficiale ma che vada nel profondo. Poi la creatività per riuscire e fornire risposte valide ad un mondo che cambia in maniera veloce e sempre più rapida incalzando con nuovi problemi e cercando risposte diverse. E terzo punto la spiritualità come radice e senso profondo dell’agire umano.

Parole che fanno riflettere e che spingono ad agire. Perché la vera lezione che l’Africa mi ha dato è stato il risveglio del senso di responsabilità, della voglia di fare, della consapevolezza che essere passivi è la prima forma di sconfitta.

E questo è il seme che mi sono portata indietro da questo continente tanto grande e tanto complesso. Un germoglio che ha messo le prime radici e che sono certa crescerà forte e robusto. Insieme a tutti gli altri amici che ho incontrato e conosciuto nel cuore dell’Africa: in un punto piccolo e sperduto della carta dal nome esotico di Bujumbura.

  È per me anche una gioia profonda trovarmi in Africa per la seconda volta, e oggi a Bujumbura. Approfitto di questa occasione per ringraziare tutti coloro che hanno organizzato questo Congresso e ci accolgono qui in Burundi.

  Per il Superiore Generale della Compagnia di Gesù è una gioia tutta particolare incontrare gli Ex-alunni che rappresentano le scuole dei gesuiti del mondo intero, perché un’assemblea come questa è segno del considerevole impegno della Compagnia nel campo dell’educazione e delle sue istituzioni educative. Il vostro gruppo, per la sua internazionalità, offre un esempio significativo di questa universalità che la Compagnia di Gesù rivendica e porta avanti nella sua missione educativa. La vostra assemblea dimostra che voi desiderate prolungare l’universalità di una tradizione pedagogica in un servizio che sia tale per l’umanità intera.

  L’Unione Mondiale degli Ex-alunni delle scuole dei gesuiti ha voluto non solo tenere la sua riunione in terra africana, ma anche dare al Congresso un orientamento di “servizio all’Africa”. E questo orientamento corrisponde alla scelta della Compagnia di Gesù, che dal 2003 ha inserito l’Africa tra le sue cinque priorità o preferenze apostoliche.

  Il programma del Congresso mette al centro delle vostre riflessioni una triplice domanda ispirata agli Esercizi Spirituali di Sant’Ignazio:

  È mio desiderio che possiate rispondere a queste domande con obiettività e con slancio. Desidero che il vostro contributo carichi di energia tutti gli Ex-alunni dell’Africa e del mondo. Desidero che le vostre proposte e i vostri impegni siano anche una sfida per i gesuiti stessi.

  Sappiamo bene che esiste in Africa un’affascinante ricchezza umana, culturale, linguistica e religiosa. L’approccio cristiano, e all’interno di esso quello ignaziano, consiste nell’accogliere questa diversità per conoscerla meglio, rispettarla e promuoverla, perché sia al servizio di tutti.

  Le nostre scuole in Africa sono una dimostrazione chiara di tale diversità. E la visione della pedagogia ignaziana include, come è noto, la volontà di onorare questa diversità culturale e religiosa. Avendo già visitato due scuole in Nigeria, in particolare quella di Abuja, ho potuto rendermi conto di persona che numerosi alunni e professori appartengono a religioni differenti o a diverse confessioni cristiane. In effetti questa è un’esperienza che ho fatto in Giappone, dove abbiamo istituzioni dei gesuiti in cui il 20% dei professori e soltanto l’1% degli studenti erano cristiani. Non c’è contraddizione nel fare delle nostre istituzioni dei luoghi di collaborazione interreligiosa. Anzi, abbiamo tutte le ragioni per pensare il contrario, e cioè che, se i giovani appartenenti a diverse culture e religioni vivono fianco a fianco fin dai primi anni della scuola, non potranno domani sentirsi minacciati da questa diversità, ma avranno acquisito atteggiamenti di rispetto, di ascolto, di amicizia e di spirito di collaborazione.

  Questa visione universale della missione cristiana è stata recentemente richiamata a noi gesuiti da Benedetto XVI nel suo messaggio del 21 febbraio 2008 alla Congregazione Generale: “Oggi - ha detto il Papa - i nuovi popoli che non conoscono il Signore, o che lo conoscono male, così da non saperlo riconoscere come il Salvatore, sono lontani non tanto dal punto di vista geografico quanto da quello culturale. Non sono i mari o le grandi distanze gli ostacoli che sfidano gli annunciatori del Vangelo, quanto le frontiere che, a seguito di una errata o superficiale visione di Dio e dell’uomo, vengono a frapporsi tra la fede e il sapere umano, tra la fede e la scienza moderna, tra la fede e l’impegno per la giustizia”. D’altra parte i miei incontri con il Santo Padre mi hanno fatto capire che la constatazione della crescente distanza tra la cultura moderna e i valori cristiani era una delle sue grandi preoccupazioni.

  Di questo appello del Santo Padre vorrei sottolineare il richiamo a rischiare al di là delle frontiere visibili della Chiesa. Ai nostri giorni, oltre alle frontiere geografiche, ci sono tante altre frontiere che dobbiamo attraversare, non solo per raggiungere popolazioni con le quali non abbiamo ancora relazioni, ma per superare tutti i confini naturali nei quali rischiamo sempre di chiuderci per mancanza di apertura ai cambiamenti del mondo, o perché non apprezziamo la sua diversità.

  Per agire su scala mondiale, non è sufficiente oltrepassare le frontiere; è anche necessario dar vita pazientemente a diversi stili di collaborazione. Questa collaborazione, desiderata già dal p. Kolvenbach, potrebbe esprimersi così: “Se è vero che l’ideale di una buona educazione consiste nel fatto che, una volta diventati adulti responsabili, voi non avete più bisogno di noi, la Compagnia di Gesù vi fa sapere che essa ha bisogno di voi, che essa spera di poter contare sulla vostra collaborazione nel suo impegno apostolico che tende a migliorare la società umana, in particolare con la promozione dei piccoli e dei deboli in uno spirito di umanesimo cristiano. La Compagnia di Gesù, infatti, ha preso sempre maggiormente coscienza che non può lavorare da sola, che non può operare efficacemente alla costruzione di un mondo più giusto, senza agire in collaborazione con gli altri, in particolare con voi, nostri Ex-alunni. Ma sappiamo bene che una collaborazione nella diversità non s’improvvisa. Essa esige, tra i partners, un atteggiamento di apertura e una formazione seria. Gli stessi gesuiti devono formarsi a questo lavoro in collaborazione, e hanno il dovere di offrire agli Ex-alunni la possibilità di formazione, aiutarli cioè ad aggiornare la formazione iniziale ricevuta a scuola, per raccogliere le sfide sempre nuove di un mondo che cambia, per il bene dei nostri contemporanei.

  In che modo questa collaborazione tra gli Ex-alunni e i gesuiti è vissuta oggi? Come potrebbe svilupparsi in avvenire? E in particolare nella prospettiva di un percorso da fare insieme con e per l’Africa? Come prepararci a ciò, individualmente e insieme? Quale potrebbe essere il nostro primo progetto di avanguardia? Non ho una risposta a queste domande, ma il vostro Congresso potrà certamente delineare progetti concreti.

  Qualche anno fa avete dato vita alla Fondazione Arrupe, attraverso il “dollaro Arrupe”. Questa Fondazione è ancora oggi una risposta della vostra Federazione a bisogni di grande rilevanza. Quale sarà il vostro prossimo passo in questo tipo di impegno? Le molteplici sfide che dobbiamo raccogliere nel mondo d’oggi mi sembra che si possano esprimere in termini di “contratti”. La prima sfida riguarda il “contratto naturale”: dare a ciascuno la possibilità di vivere in un ambiente sano. La seconda sfida contratto riguarda il “contratto sociale”, che implica di adoperarsi per la giustizia per tutti. La terza sfida riguarda il “contratto culturale”, che si propone il fine dell’educazione per tutti. Infine la quarta sfida riguarda il “contratto etico”: come offrire la possibilità di una vita ricca di senso per tutti?

  La sfida di un impegno a dimensione universale, come tutte le sfide della collaborazione, ha chiaramente le sue esigenze. Se mi riferisco a sfide analoghe all’interno della Compagnia di Gesù, credo di poter anche attirare la vostra attenzione, molto fraternamente, su alcune di queste esigenze, perché le teniate in debito conto al momento opportuno.

  La prima esigenza è interiore a ciascuno di noi: l’attaccamento a quei valori e modi di procedere che abbiamo acquisito attraverso l’educazione dei gesuiti. Tutti ricordiamo la formula di cui si è servito frequentemente il p. Pedro Arrupe “uomini e donne per gli altri”, completata dal p. Kolvenbach: “uomini e donne per e con gli altri”. L’educazione dei gesuiti non è un’etichetta che dà accesso a privilegi; è un punto di riferimento che non può essere utilizzato veramente se non si è prima di tutto e in ogni circostanza persone al servizio, uomini e donne disponibili per impegni in gratuità. Certamente s’incontrano dappertutto e in tutti i settori professionali Ex-alunni eccellenti, che hanno realmente fatto fruttificare la loro educazione in uno spirito di umanesimo cristiano e persino di generosità evangelica, ma le vostre associazioni li attirano abbastanza? Io desidererei anche che voi rendiate le vostre associazioni più attraenti per le giovani generazioni, perché esse possano approfittare del loro dinamismo. Questo suppone, senza dubbio, che ciò venga intrapreso innanzitutto al livello locale, per farne beneficiare poi le vostre istituzioni nazionali e internazionali. Questa preoccupazione guadagnerebbe nell’essere condivisa dall’insieme delle équipes educatrici degli istituti. Il mio sogno è una sinergia tra gli Ex-alunni e i gesuiti, perché questo spirito assuma una forma visibile qui in terra africana, con il concorso degli altri continenti.

  La seconda esigenza riguarda le strutture: se la Compagnia di Gesù è impegnata a modificare alcune delle sue strutture per assicurare una nuova vitalità alla sua missione apostolica nella Chiesa, non è forse inutile domandarsi se l’Unione Mondiale degli Ex-alunni ha le strutture adatte per un’azione di efficace collaborazione sulla linea di ciò a cui ho accennato più sopra. Alcuni dei vostri responsabili mi hanno detto che molte Associazioni perdono vitalità sotto la guida di Presidenti mantenuti per troppo tempo nella loro funzione; che la collaborazione tra Associazioni nelle Federazioni o Confederazioni lasciava a desiderare. Ma nello stesso tempo questi responsabili si sono rivolti a me per sollecitare che la Compagnia di Gesù offra alle Associazioni degli Ex-alunni consiglieri spirituali disponibili, attivi e creativi e che venga definito in maniera nuova lo stile di collaborazione tra gli Ex-alunni e le opere della Compagnia. Voi siete interpellati, noi gesuiti siamo interpellati. È a questa condizione che metteremo in pratica il desiderio espresso dall’ultima Congregazione Generale: “promuovere reti di mutuo sostegno e favorire nuove e più strette forme di collaborazione. [Per fare questo, bisogna] cercare modalità per sostenere e accompagnare la CVX e le altre associazioni autonome di ispirazione ignaziana a livello locale, regionale e nazionale”(Decreto 6, n. 29). Dobbiamo deciderci a fare un passo in avanti per una collaborazione di qualità, efficace e duratura. Ma questo richiede un rispetto delle diversità di ogni continente e anche di ogni Paese all’interno di uno stesso continente. Venendo dall’Asia, constato le profonde differenze che esistono tra l’Asia e l’Europa, gli Stati Uniti e l’America latina.

  Certamente le comunicazioni oggi sono rese molto più facili con i mezzi moderni di comunicazione, ma l’uso di questi mezzi deve essere accompagnato da una triplice preoccupazione. Innanzitutto la preoccupazione di andare in profondità. Ciò che manca spesso nell’uso di questi nuovi mezzi è questa profondità. Ora noi dobbiamo andare in profondità. Dobbiamo anche dar prova di creatività. Non ci si può accontentare delle vecchie ricette. Infine, il nostro uso di questi mezzi deve essere l’espressione della “vita dello Spirito”. Senza questa dimensione “spirituale” noi possiamo essere anche efficaci, ma perdiamo il “cuore” di ciò che produce il nostro lavoro.

  Alcuni hanno espresso il desiderio che la volontà di un rinnovamento delle vostre associazioni si manifesti nel cambiamento del nome. Per costoro, parlare di “Associazione degli Ex-alunni” porterebbe con sé una visione del passato che ormai impedisce alle giovani generazioni di collegarsi con i predecessori. Il suggerimento che è stato proposto parla di venire in contatto con gli anziani. È stato suggerito di passare alla denominazione di “Ex-alunni e amici della Compagnia di Gesù”. Non sta a me prendere posizione a riguardo; siete voi che dovete scegliere. Io vorrei solamente incoraggiare la volontà di essere attivi, creativi, collaborativi, coinvolgendo tutte le forze che hanno tratto beneficio dalla tradizione educativa ignaziana. Come dicono gli Americani, “We have to sell our product” (“Dobbiamo vendere il nostro prodotto”). Se il nostro prodotto non si vende, non bisogna esitare dal cambiare il marchio.

  Cari amici,

  il mio incontro con voi è breve, ma i contatti reciproci tra noi sono la testimonianza di un nuovo slancio che emerge dalle comunità dei gesuiti e dalle loro opere educative e che trova la sua sorgente nella missione di Gesù Cristo. Voi certamente mi comunicherete al più presto il rapporto dei vostri lavori e le prospettive di azione che ne emergono. Io posso assicurarvi che la Compagnia di Gesù si lascerà interpellare dall’Unione Mondiale degli Ex-alunni, non per prendere delle iniziative isolate, ma per cercare con voi il modo di collaborare insieme.

  Ho già sentito parlare di forti attese, che sono state espresse nel vostro Congresso, per un contributo della Compagnia a livello di insegnamento superiore. Ci sono senza dubbio grandi attese in questo campo nella vostra regione. La Compagnia è aperta alla riflessione che voi avete intrapreso. Questa riflessione sia fatta in collaborazione con i responsabili della Compagnia. Vi ripeto la mia convinzione profonda: il Signore è all’opera nei vostri incontri e vuole suscitare nuove responsabilità per rispondere alle necessità del continente africano e della Chiesa universale. Il Signore vuole far sorgere a questo scopo nuove forme di collaborazione.

  Prego Dio di benedire i vostri lavori e tutto ciò che emergerà da essi.

Grazie.

Bujumbura, 26 luglio 2009

               R. P. Adolfo Nicolás, S.I.
            Superiore Generale della Compagnia di Gesù

Sul sito dell’Unione Mondiale c’è il discorso (in francese) che il Padre Generale ha tenuto al suddetto Congresso. Per quanti non conoscessero tale lingua, il Presidente della Federazione sta provvedendo alla traduzione dello stesso, che sarà pubblicato a breve sul sito della Federazione Italiana congiuntamente all’articolo redatto dalla dott.sa Encolpio.